Dagens helligdag, navnedag og betydningen av navnene

Innholdsfortegnelse

Anna, Lorenzo, Agostino, Maria, Rocco: oppdag dagens helgen, etymologien og betydningen av navnene

Hvilken fornavn valgte du for barna dine? Her er betydningen av de vakreste navnene … og tiden på året for å feirenavnedag.

LORENZO

I løpet av året er det mange dager der dette navnet feires, men den mest berømte festivalen dedikert til San Lorenzo er den 10. august, natten med stjerneskudd. L 'navnedag det feires også 21. juli og 28. september. Hva er betydning av navnet? Navnet stammer fra Latin Laurentius: det ser ut til at dette begrepet indikerte innbyggerne i Laurentum, en eldgammel by i Lazio bygget i en dal full av laurbær, laurus. Det er en annen versjon, ifølge hvilken navnet Lorenzo kommer fra begrepet laurus, la krone laurbær som bestemte seieren til krigere og poeter. Lorenzo er ekspansiv, modig og noen ganger risikerer han å være altfor full av seg selv. Beskytter av Genova, Lorenzo er det virkelige navnet på karakteren skapt av Alessandro Manzoni, Renzo Tramaglino, hovedperson i I Promessi Sposi.

AUGUSTIN

De betydning av navnet Agostino kommer fra Augustus, hvis etymologiske røtter refererer til "kraft, prakt, lys ". Berømt takk til biskopen i Hippo, født i 354, beskytter Saint Augustine trykkere og teologer. L 'navnedag generelt feires det den 28. august, men også 27. mai, 26. mai, 26. mai og 7. mai. Nysgjerrig og familie elsker, de som bærer dette navnet viser ofte en gavmildhet medfødt, kjærlighet til vitenskap og nysgjerrighet.

MARIA

Navnet Maria dateres tilbake til tidenes morgen. Henne røtter etymologiske indikasjoner vil indikere bruken på hebraisk og en opprinnelse, enda eldre, fra språket Egyptisk, basert på ordene mry eller mr. I følge en tradisjon som sannsynligvis er feil og likevel veldig romantisk, vil dette navnet bety "bittert hav", fra yam, hav. I følge den hebraiske opprinnelsen dukker Mary opp med betydningen av Fru, prinsesse. I stedet er etymologien til navnet helt annerledes Mario, som ifølge studier kommer fra det gamle Roma og enda tidligere fra den etruskiske kulturen. Miriam var navnet på North Star, som veiledet sjømennene: en lignende etymologi er den som brukes til lampen til prestene, sentrum av lys guddommelig. Der bokstav M i forskjellige kulturer indikerer det moren, vannet, livets kraft. L 'navnedag den feires 1. januar, 13. mai, 31. mai og 12. september.

ROCCO

Ifølge studier har navnet Rocco Keltisk opprinnelse. Rotroken ville indikere den raske og nysgjerrige "kråken", men også tilværelsen av "høy vekst, høyde høy ". L 'navnedag feires 16. august, dagen da San Rocco martyr huskes, pilegrim ledsaget og reddet av hunden, en figur som går tilbake til ikonografi. San Rocco ble bedt om beskyttelse av huset, av åkrene og … av knærne.

ADELE

I følge tradisjonen kommer navnet Adele fra språket Arabisk, Adil, og refererer til riktig oppførsel, og det er derfor den vekker ideen om rettferdighet. Den feires 18. og 24. desember. En annen kilde forklarer at navnet i stedet stammer fra Adelaide, hvis betydning er "edel avstamning" eller fra den gamle germanske, adal, "edle", indeks av en personlighet sterk, med en fast og livlig karakter.

AURORA

Feiret videre 7. desember eller 20. oktober kommer Aurora fra navnet på Sabine-guddommen Ausel, som tilsvarer navnet Eos, gudinnen knyttet til daggryet: "lys, skinnende". Allerede brukt i renessanseara, har dette navnet kjent en ny formue nylig da sangeren Eros Ramazzotti og kona Michelle Hunziker valgte å navngi datteren deres sammen. Sant’Orora er kjent i Sveits, Finland og Norge, og er høyt elsket av tradisjon irsk.

LAURA

Martyr æret i kirken Madonna della Misericordia i S. Maria del Trebbio, Pollenza, blir Laura feiret den 19. oktober. Den opprinnelige betydningen av navnet refererer til laurbæren, laurus, et tre som er hellig for guden Apollo, i den latinske verden et symbol på visdom og ære. Laura er berømt av Petrarchs poesi og utstråler sjarmen til de som er seirende, i stand til å våge, rike på mot.

BARBARA

Santa Barbara blir husket den 4. desember. Dette navnet, veldig hyppig blant slaverne i det gamle Roma, betyr at "hun ikke kan snakke" (det greske språket) og, i forlengelsen, "fremmed". Det er veldig utbredt i middelalderen takket være hengivenheten til Santa Barbara, som etter tradisjonen har nektet ekteskap er halshogget fra faren. Santabarbara er stedet der kruttet holdes, av denne grunn er helgenen kjent som beskytter av alle de som håndterer Brann.

STEPHEN

Feiret videre 26. desember, Stefano, av gresk avledning, har en eldre rot som knytter den til det arameiske språket. Betydningen av dette navnet refererer til krone, kronet, noe som indikerer adel og stolthet av de som bruker den. Kronen, seiersymbolet, blir martyrdødets krone med protomartyren Stephen, en kjent figur av Kristendommen. I dag er det et av de mest populære og elskede navnene.

TUSENFRYD

Margherita feires den 16. oktober. Du vet at den opprinnelige betydningen er perle? Kommer fra sanskrit, betydde dette navnet lysstyrke og skinnende skjønnhet. Det er først fra middelalderen vi begynner å ta referansen botaniker knytte navnet til blomsten vi alle kjenner som et symbol på enkelhet. Sødme og ro ro skille de som bærer dette navnet.

SARA

Feiret videre 9. oktober, men også 20. april, når martyren i Alexandria blir husket, betyr Sara "prinsesse, Fru". I Det gamle testamente er hun kona til Abraham, mor til Isak: i henhold til de hellige tekstene var hun en kvinne med stor skjønnhet, som Gud gir som sønn i alderdommen, og helbreder henne mot sterilitet. Også brukt mye i den jødiske og muslimske verden, fremkaller dette eldgamle navnet adel, styrke, søthet.

LUCIA

Det eldgamle ordet lux, lys, vekker prakt og lysstyrke di Lucia, feiret den 13. desember. I det gamle Roma ble dette navnet gitt til jenter som ble født iSoloppgang. Gjort berømt i Alessandro Manzonis I promessi sposi, dette navnet er veldig populært i Spania. Jomfru og martyr fra 304, ble Saint Lucia påkalt for å kurere sykdommene i øynene, symbol på sjelens lys.

SOFIA

Hagia Sophia blir husket den 30. september. Betydningen av dette navnet, som kommer fra det greske språket, er relatert til begrepet visdom og symboliserer guddommelig visdom. I den kristne verden har det vært flere hellige med dette navnet, mens hennes rot på gresk betyr det hvem som elsker visdom, fra phileo (amo) og sophia (visdom). Uforglemmelig, dette navnet bærer den berømte skuespilleren Sophia Loren, pseudonym for Sofia Villani Scicolone).

GIULIA

Feiret videre 22. mai (men også 21. mai!), Giulia fremkaller den edle avstamningen til Gens Iulia, som ifølge legenden hentet sin opprinnelse fra historien om Ascanio, sønn av Eneas. I den latinske verden var Iulius navnet på en gammel familie, men den greske roten til navnet kunne indikere skog, skog. En annen tradisjon forbinder den med Iovis og Iovilios, hellig for Jupiter, eller Joulus, dunete. Ukuelig og sprudlende, er Giulia det livlig, elsker skjønnhet og kunst.

SAN VALENTINO OG SANTA ALESSANDRA

Valentinsdag, feiret den 14. februar, regnes som skytshelgen for elskere av epileptika. I følge noen kilder ble den romerske biskopen torturert og drept for å feire bryllup mellom en romersk legionær og Serapia, en kristen: ektefellene vil dø sammen, velsignet av Valentino, som etter hans martyrium ble gravlagt på toppen av en høyde a Terni, hjembyen hans.

Holy feires samme dag Alessandra, født i Alexandria i Egypt. Veldig ung, for å unngå fristelser av en frier bestemmer seg for å holde kjeft i en liten celle, med et enkelt vindu hvor maten ble passert: her vil han tilbringe ti år før han dør.

SILVESTRO

Innbygger av skog: betydningen av navnet Silvestro vekker den uberørte undringen av natur og en vill sjel, en elsker autentiske ting og et gratis liv. Nyttårsaften feires den siste natten av året, 31. desember, når ventetiden blir til en fest for å si farvel til den gamle og ønske den nye årgangen velkommen. I følge tradisjonen blir Silvestro pave etter Konstantins edikt: på tidspunktet for hans pontifikat, det første økumeniske rådet for Nicea.

ILARIA

Feiret videre 31. desember, Ilaria kommer fra det latinske språket hilaris, morsom: denmunterhet er det kjennetegn ved dette navnet som bringer med seg livlig glede, uklarhet, ringende latter. 31. desember huskes martyren Saint Ilaria, mens den 13. januar Saint Hilary biskop av Poitiers, som ifølge tradisjonen ble fremkalt mot biter av slanger.

SANT'AGATA

Navnet Agata kommer fra ordet gresk Agathe: skjønnheten som er adel i tankene, hva er verdt og er ærlig, bra, oppreist. Begrepet refererer også til den berømte varianten av kvarts. Utbredt er kulten til Sant'Agata dypt flettet med siciliansk kultur: ifølge den populære fortellingen var Agata den lille datteren til en veldig rik adelsfamilie og ble født i 235 i Catania. De 5. februar, dagen da navnedagen feires, feires en stor fest i Catania til ære for helgenen patroninne.

SANTA ELEONORA

Feiret videre 21. februar, Minnes Eleonora de mange og fascinerende fra meg som bar dette navnet. Betydningen har usikker opprinnelse og ifølge noen kilder kommer den fra det provençalske språket: "medfølende, som har medlidenhet ". Andre teorier antar en avledning fra det germanske. I dette tilfellet vil Eleonora bety" vokst opp i lys", fra begrepet ali.

SAN GIUSEPPE

De 19. mars St. Joseph feires, dagen viet til alle Pave. Kulten til St. Joseph har veldig eldgammel opprinnelse: den ble født i øst, men allerede rundt 1470 ble den inkludert i kalenderen av pave Sixtus IV. Navnet Joseph kommer fra hebraisk Yosef, "den som øker" i betydningen lykkebringende av fruktbarhet. Ifølge statistikk var Giuseppe det vanligste mannnavnet i Det 20. århundre i Italia.

SANTA MARTINA

På språk Latin Martinus betyr "hellig, viet til Mars". Kjent som krigsguden, er Mars i de eldste ritualene guddommelighet av torden og storm, beskytter av fruktbarhet. Navnedagen feires den 30. januar: Martina fremkaller kraften til natur og ifølge Istat var det det mest populære navnet i 2004.

SANTA GIORGIA

De 15. februar vi feirer Santa Giorgia jomfru, som bodde på begynnelsen av 600-tallet i Clermont-Ferrand. På gammelgresk betyr dette navnet "hvem jobber der land, farmer. "En av de mest populære versjonene på engelsk er georgisk, en veldig elsket form i Attende århundre. San Giorgio, derimot, feires 23. april, da martyr St. George av Lydda.

SANTA ALESSIA

Fra gresk "å beskytte", er Santa Alessia hun som beskytter. Navnet feires den 9. januar, når den jomfruhelgen Alessia blir husket, martyr Fransk.

SANT 'ANTONIO

Navnet edel Antonius, som refererer til de latinske genene, ser ut til å stamme fra den etruskiske kulturen. De 17. januar Sant'Antonio, den berømte eremitten, feires. Kulten, kommer fraEgypt, var utbredt og elsket: i følge tradisjonen levde helgenen godt 106 år, hvorav omtrent åtti i ensomhet, i ørken.

SANTA FRANCESCA

Franciscus, "tilhører Franker", eller" fransk ", dette er opprinnelsen til Francesca, et av de mest populære og elskede navnene i den italienske tradisjonen. Guddommelig komedie av Dante Alighieri, fremkaller Francesca lidenskapene tilkjærlighet, som kan bli en farlig og uunngåelig storm. De 9. mars vi husker Francesca Romana, helgen som vi skylder grunnlaget for Oblates of Tor de 'Specchi, protektor for enker og bilister.

SANTA PAOLA

Opprinnelsen til navnet refererer til språket Latin: "liten", selv i betydningen "beskjeden, utstyrt med ydmykhet". Paola feires den 26. januar, når du husker matrone Roman, enke og tilhører Scipioni-familien, som senere ble en disippel av St. Jerome og til slutt abbedisse av Betlehem.

FAUSTINO

De 15. februar, San Faustino, er festivalen dedikert til enkelt. I noen år har San Faustino vært svaret på Valentinsdag: dagen etter kjærlighetsfesten feires de som er fri for ethvert bånd.

I århundrer 15. februar hvert år a San Faustino di Sarezzo, i Valtrompia feires messen dedikert til San Faustino. Siden middelalderen ble helgenens martyrium husket på denne dagen, men dette er også den tiden av året da natur begynner å våkne. Bøndene i dalen, etter lang tid vinter, benyttet anledningen til å finne seg i denne festivalen, som snart begynte å fylle opp med boder, hoppende banker og historiefortellere.

Hvem var San Faustino? Edel ridder fra Brescia fra det 2. århundre, bestemmer han seg for å konvertere til kristendom og blir døpt av biskopen i Brescia Sant'Apollonio. Etter å ha nektet å presentere gudene, blir han fengslet og for dette får han mat til tigreimidlertid dyrene, saktmodige, legger seg ned for føttene i det som regnes som et virkelig mirakel.

Etter skikk ble kvelden 15. februar, under den tradisjonelle festen i San Faustino, unge mennesker i gatene i byen, og festivalen ble dermed en anledning til møte for fremtidige kjærester.

SANTA ALICE

Feiret videre 15. juni, Fremkaller Alice den berømte hovedpersonen som er til stede i arbeidet skrevet av Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. I følge noen tradisjoner stammer navnet fra det greske språket: nymfe delikat, sjødyr, bærer Alice ideen om skjønnhet, kvinnelighet og sjarm. Etymologien til germanske kilder bringer dette navnet nærmere betydningen av eleganse og sinnets adel: pen, fra kropp til sjel.

SANTA CATERINA

Navnedagen feires den 29. april, når den hellige Katarina av Siena blir husket. Født Caterina Benincasa, datter av en tøyfarger, nekter hun det fordelaktige ekteskap at familien tenkte på jenta og avslører at de har viet seg til Gud. Opprinnelig imot vil faren forstå datterens dype ønske ved å godta å støtte henne. Mystisk og begavet med stor visjon, vil Catherine være i stand til å samarbeide aktivt for fred av de Sienesiske familiene som var involvert i mange kamper. Dette navnet fra gammel historie vekker ideen om renhetfaktisk betyr ordet på gresk kataros "ren".

SANTA MARTA

Av semittisk opprinnelse, navnet Marta på språk jødisk betyr "dame", "elskerinne i huset". Til stede i Bibelen, den 29. juli når du husker Santa Marta, ansett som beskytter av husmødre e husmødre, kokker, tjenere og … svigerinne.

SAN FEDERICO

Husket 27. mai, Kommer Federico fra de germanske språkene. Dette navnet kommer fra foreningen av det eldgamle begrepet frithu, "fred" og rikya, "kraftig", og begynner å spre seg i Europa i middelalderen. De betydning, "sterk for å sikre fred", gjør ham til en berømt betegnelse på suverene, nettopp av mennesker med sterk sans for Rettferdighet og ærlighet.

SANT'ELENA

Navnet, kjent i mytologien i antikkens Hellas, vekker prakt av Sol og feires 18. august da St. Helena, mor til Konstantin. Ordet hele på gresk til flammen og skjønnheten i lys: datter av guden Zeus og Leda, ifølge myten er Elena kona til Menelaus, kongen av Sparta.

SANTA CHIARA

Navnet Chiara, feiret på dagen 11. august, kommer fra det latinske adjektivet clarus, "klar". I stand til å fremkalle ideen om en lys klarhet som er harmoni av hjertet, på denne dagen blir Saint Clare of Assisi husket, en venn av Francis, som løper hjemmefra for å vie seg til klosteret og i total fattigdom grunnla ordenen til de fattige Clares ved å velge et liv av meditasjon og fred.

SAINT MARK

San Marco feires den 25. april, dagen da St. Markus evangelisten huskes, skytshelgen for Venezia. Antikkens romerske navn, Marcus ser ut til å stamme fra krigsguden, Mars, i betydningen "dedikert eller tilhørende Mars".Når vi går tilbake, vil roten til dette eldgamle navnet føre til begrepet mas, "mann" sammen med Maris, etruskisk guddom fra krig, senere Mars i den latinske verden.

SAN MATTIA

Feiret videre 14. mai, navnet Mattia kommer fra det hebraiske språket og dets betydning er "Herrens gave". På denne dagen i året blir apostelen St. Matthias husket, som overtok fra Judas Iskariot blant apostlene. San Mattia ble en gang påkalt mot kopper og regnes som skytshelgen for ingeniører.

Interessante artikler...