Bice Cairati, aka Sveva Casati Modignani, er et av de mest elskede navnene i samtidsfiksjon. Romanene hans er oversatt i tjue land og har solgt over tolv millioner eksemplarer. Her er hans siste innsats og hans vakreste suksesser
Sveva Casati Modignani er pseudonymet som mange romaner har blitt gitt ut siden 1981. Under dette navnet er det imidlertid to personer: Bice Cairati (født i 1938 i Milano hvor hun fortsatt bor i huset der hun ble født og som tilhørte bestemoren hennes) og mannen hennes Cantaroni null. Cairati fortsatte å bruke samme pseudonym selv etter at mannen hennes døde i 2004 på grunn av Parkinsons sykdom, og er nå en av mest populære navnene i samtidsfiksjon. Tror du romanene hans (34 til dags dato) har vært det oversatt til 20 Land, inkludert Frankrike, Tyskland, Spania, Polen, Russland og Brasil og har solgt millioner av eksemplarer over hele verden.
Datter til en handelsmann, han oppmuntret henne alltid til å lese, Bices første jobb (hun heter bestemor) som sekretær i et ølhandelskontor, etter å ha sluttet på universitetet: moren hadde allerede forutsett en fremtid som husmor og hadde bestemt seg for å betale for studiene bare til broren . Men Bice bringer straks frem sin besluttsomhet og viser henne hva hun er laget av: hun jobber med Carlo Cardazzo i Galleria del Naviglio og i 1965 i samarbeid med ettermiddagsavisen i La La, ble han en publisist som intervjuet store personligheter fra den tiden slik som den tidligere kongen Umberto II av Savoy, Mina, Wanda Osiris, Susanna Agnelli og Luchino Visconti.
DEbegynner å skrive nesten som en "vits", bare for å bevare minnene om bestemor Bice og hennes elskede pappa uten å vite at den lidenskapen ville introdusere henne for mann - en Emilian-journalist kjent i Paris i 1960, funnet i Milano i 1963 og gift i 1971 - suksessen.
Gjennom årene har hans "historier" klart å forhekse leserne takket være plottets rikdom fra familierealiteter så komplekse som de er forførende: pennen hans har evnen til å hente selv de minste sosiale transformasjoner med en ekstraordinær følsomhet, analyserer endringene som landet vårt har gjennomgått de siste tiårene, med start frakvinnens rolle.
Det er et levende land og et dødsland, og broen mellom det ene og det andre er kjærlighet - Palazzo Sogliano
Ungdommens skjønnhet er en gave, den alderdommen gir du den til deg selv - Léonie
Alt om meg kan sies, men ingenting kan bevises - hederlig kvinne
Bare dårer ombestemmer seg aldri - æreskvinne
Det er ingen bedre måte å ikke bli trodd på enn å fortelle sannheten - Léonie
De vakreste setningene til Sveva Casati Modignani
Vi har valgt nøye ut og valgt de som for oss har vist seg å være, gjennom lesingen av romanene til Sveva Casati Modignani, de viktigste tankene til hennes karakterer og hennes historier. Finn her noen av vakreste setninger fra bøkene til Sveva Casati Modignani!- "Det er ingen bedre måte å ikke bli trodd på enn å fortelle sannheten" (Léonie)
- "Det er et levende land og et dødsland, og broen mellom det ene og det andre er kjærlighet" (Palazzo Sogliano)
- "Ungdommens skjønnhet er en gave, du gir den til deg selv på alderdommen" (Léonie)
- "Alt om meg kan sies, men ingenting kan bevises" (Honor Woman)
- "Bare dårer ombestemmer seg aldri" (Honor Woman)
- "Jeg vet at jeg har kroppen til en skjør kvinne, men jeg har hjertet og temperamentet til en konge" (Honor Woman)
- "Når en kjærlighet dør, går en stjerne ut" (Anna med grønne øyne)
- "Livet gir mer smerter enn gleder, og i intervallet mellom gråt og latter er det den grå hverdagen med alle dens problemer" (Palazzo Sogliano)
- "Jeg kan ikke, og jeg vil ikke lure meg selv og andre. Jeg er bare trettifem år gammel og har rett til å ha en mann som bare elsker meg og viser meg hver dag" (Angelicas vingård)
- "Hvorfor blir kvinner kompliserte og kompliserer livene våre? Fordi de er mer følsomme fordi de griper nyansene" (Palazzo Sogliano)
- "Hun var laget av vind. Mange ganger trodde han at han hadde henne i hånden, og hver gang innså han at han bare holdt luften" (6. april 1996)
- "Kveld faller selv på den lyseste dagen" (Léonie)
- "Jeg vil gjerne være alene med døden. Det er et spill på to som jeg vil spille til slutt, selv om jeg vet at det alltid er hun som vinner" (On death)
- "Kjærlighet og tårer har alltid gått sammen. Stor litteratur ville ikke eksistere hvis kjærlighet var en følelse uten plager" (Hemmeligheter og hyklerier)
Den siste romanen "Hemmeligheter og hyklerier"
Når det nye året begynner, satser vi alltid på å følge gode intensjoner og overlate alle angrer til huden i stedet. Og dette er det som også skjer med hovedpersonen tilsiste litterære innsats av Sveva Casati Modignani. Mens du leter etter litt ro i den vakre Villa Sans-souci a Paraggi, som han arvet fra sin bestemor fra moren, Maria Sole tenk tilbake på det store bedraget som førte til at ekteskapet hans ble avsluttet noen uker tidligere. Han lurer på hvordan han ikke la merke til det mannen hennes var ikke det han virket: selv om hun har kjent ham siden barndommen og funnet minnene i villaens rom, innser Maria Sole at familien hennes alltid har bodd blant hemmeligheter. Hemmeligheter som hun nå vil riste av seg sammen med de mange hykleriene rundt hans respektabilitet. Heldigvis hjelper hennes henne vennene Carlotta, Andreina og Gloria. (selv om de også, innerst inne, har utfordringer å møte og overvinne). Styrken til alle fire ligger nettopp i dyp bånd som forener dem.
Svevas 10 største hits
Familiefeiring - Det er nesten jul og vi er naturlig nok i Milano, på en restaurant på Piazza Novelli som allerede er pyntet til festen. Hovedpersonene er Andreina, Carlotta, Gloria og Maria Sole: fire venner som på Sex and the City hver uke tillater seg det chat-øyeblikket. To singler, to i par, men alle fire sliter med hjertets tvil. Den kvelden venter en bursdag hun skal feire. Men også en uventet tilståelse: Andreina venter baby. Hun, fornøyd med sitt eneste liv forpliktet til å jobbe, må nå møte et valg av kjærlighet som fanger henne uforberedt. Akkurat det havet hennes aldri ville ønske for henne.
Suite 405 - Tenk deg en luksusbil der grev Lamberto Rissotto, eier av en viktig metallindustri, er ombord: han har det travelt med å reise hjem fordi han vil avslutte alle forhold til kona Armanda etter å ha oppdaget sin siste pinlige galskap. Men i hodet hans er det også det hyggelige og nylige minnet om å møte en fremmed, "veldig ung, veldig vakker, av flott klasse", som han dumt lot skli. En annen mann reiser også langs den samme motorveien Milano-Roma: Giovanni Rancati, en fagforeningsmann som nettopp har forlatt en gruppe arbeidere som han delte sine bekymringer for fremtiden med; på ham venter hans partner, Bruna, som jobber som frisør og nettopp har åpnet en egen butikk. Lamberto og Giovanni representerer to motsatte verdener, men deres veier vil til slutt krysse.
Et vingeflad - Sveva er i hagen når hun lukter den umiskjennelige duften som minner henne om faren. En far som fremdeles er nær selv om han ikke har vært der på tretti år nå. Sveva åpner dermed minneskatten som bringer henne tilbake til slutten av femtitallet, i Milano, da hun ble tvunget til å forlate universitetet for å komme ut i arbeidslivet. Sekretær først og deretter gallerist, det hun egentlig vil er å skrive. Vil han klare å få drømmen til å gå i oppfyllelse?
6. april '96 - Etter et angrep mister Irene hukommelsen og for å gjenopprette det må hun møte en smertefull reise inn i fortiden: moren og bestemoren opplevde en forbudt lidenskap, som for begge endte i en tragedie. Får den samme skjebnen Irene? Elsket av to menn, hun finner ikke sentimental balanse …
Den magiske kona - Rett etter bryllupet går Mariangela til å bo sammen med mannen Paolo i en elegant bygning i Milano. Det kalles av alle Magìa for sin smittsomme vitalitet. Eller i det minste er det dette som skjer i begynnelsen, for da begynner Paulus å forveksle kjærlighet med besittelse: han er sjalu selv på den oppmerksomheten hans kone har for barna hennes. Men etter enda en vold, finner Mariangela motet til å ta livet tilbake i egne hender og gjenoppdage den "gamle" magien.
Og til slutt en dusj av diamanter - Et flott forlag dør, og etterlater barna og barnebarna en enorm formue. Men også et urovekkende mysterium. Og opplesningen av testamentet utløser en spennende skattejakt blant harme, kjærlighet og sjalusi. Vil familien kunne finne krefter til å starte på nytt?
Som vill vind - Ofre for en forferdelig bilulykke, Mistral Vernati, den store mesteren i Formel 1, befinner seg i koma på sykehuset. Utenfor rommet er det en liten mengde mennesker relatert til Mistral. Men intensjonene deres er ikke alle bekjennelige: Maria, den første og eneste kjærligheten; moren, som aldri har klart å forstå ham fullt ut; Chantal, den grådige kone som selv i det mest dramatiske øyeblikket bare tenker å ødelegge den; og barna, Manuel og Fiamma.
Som stjerneskudd - Rosas liv var absolutt ikke lett: hun falt mange ganger og like mange reiste seg. Han har overvunnet vanskeligheter og nederlag, men han har også oppnådd viktige milepæler. Den eventyrlystne historien om en veldig rik milanesisk familie dreier seg om henne, hvis begivenheter flettes over et århundre i et internasjonalt scenario: et industrielt imperium, krig, mote, sex og incest.
Fullkarakter - Noen ganger blir du hele livet og venter på riktig øyeblikk, og bedre kommer det om et sekund. Når det gjelder Lorenzo og Fiamma, overrasket over en kjærlighet som ikke engang de trodde var mulig. Lorenzo Perego, en mann med stor sjarm og kultur, underviser på en profesjonell skole i Milano. Fiamma Morino er redaksjonssjef for et lite forlag som hun grunnla selv. Fra øynene til Lorenzo og Fiamma ser vi et glimt av dagens Italia, krisen i skolen og økonomien, men også den som består av mennesker som er klare til å brette opp ermene og ikke gi opp.
En manns kjærlighet - Har du noen gang måttet løpe et ærend i lunsjpausen og se mannen din sitte ved et restaurantbord i selskap med en femme fatale, mens du forestilte deg at han var opptatt med å jobbe på kontoret? Det skjedde med Alberta. Og fra en selvsikker kone har hun forvandlet seg til en mistenkelig hund … fordi mistanker er vanskelig å frigjøre seg fra.
