Et eventyr som skal gjenoppdages: her tilbyr vi deg den klassiske versjonen og en annen med en søtere avslutning … du velger hvilken du vil lese for barna dine!
Der fabelen om de tre små grisene representerer øyeblikket av vekst. Takket være opplevelsen av livet tilegnes modenhet og kompetanse som er nødvendig for å kunne skape sitt eget hjem: å forlate hjemmet og reise rundt i verden representerer modenheten som er erobringen av uavhengighet og frihet. Eventyret ble først utgitt av James Orchard Halliwell-Phillipps rundt 1843, som en del av Nursery Rhymes and Nursery Tales-samlingen, som tok opp en tidligere muntlig historie. Mens den underliggende fortellingen er intakt, er det forskjellige varianter av historien, både når det gjelder dyrene (med i Brødrene Grimm blitt syv unger), begge med hensyn til ulvens forsøk på å overtale de små grisene.
Viktigheten av ulven, som representerer menneskene du trenger å være forsiktig med, er i erkjennelsen bli voksne det innebærer evnen til å vite hvordan man kan forsvare seg, men å gjøre det er det nødvendig å være våken, jobbe hardt og ikke tro ordene til fremmede. I noen mindre grusomme versjoner av historien klarer søsknene å redde seg selv, men moralen forblir den samme: for å finne din sikkerhet må du jobbe hardt og være essays!
På et tidspunkt møtte de en mann som bar noen strå, så den første piggy sa han: "God morgen! Vennligst ville du ikke gi meg litt halm? ' Mannen svarte: "Hva trenger du det til?" Den lille grisen svarte: "Jeg må bygge huset mitt!". Mannen ga grisen mye halm: lykkelig, han begynte å bygge et lite hus, faktisk ganske prekært, men veldig enkelt å bygge. "Det vil være klart om et øyeblikk!" utbrøt den glade grisen. Og slik var det. Først når hytte den lille grisen sa: "Jeg liker det!", han gikk inn og lukket døren til skjulet sitt, klar til å møte vinteren og vinteren ulv.
DE to små brødre de fortsatte og underveis møtte de en annen mann som bar tre på en vogn. Tenkte at det var det rette materialet for hans behov, spurte den andre grisen herren: "God morgen!" Jeg forlot mamma fordi jeg vokste opp. Kan du gi meg litt tre som jeg kan bygge mitt med? nytt hus? " "Selvfølgelig!" svarte mannen og la til: "Lykke til!"
Med tre var den lille grisen i stand til å bygge sin egen hytte og etter å ha jobbet så hardt gikk han inn i døren og lukket den bak seg og sa: «Her er det lille huset mitt, hvor vakkert det er! Ulven skremmer meg ikke, nå skal jeg være trygg ».
Den siste grisenDa han hadde hilst på broren, la han ut alene på vei. Etter en stund så han en mann som bar en vogn lastet med røde murstein, så han sa: 'God morgen, god mann. Siden jeg er voksen, dro jeg til verden. Vil du gi meg noen murstein for å bygge det lille huset mitt? ' “Med glede!” Svarte mannen.
Den lille grisen slet hele dagen, men etter hvert ble det lille huset virkelig solid og vakker. Fornøyd gikk han inn i huset og lukket døren bak seg og gjorde seg komfortabel: ”Hvor solid er huset mitt!” Utbrøt han.
(Fortsett å lese den klassiske versjonen, eller gå til alternativ slutt)
Samtidig ulv, ikke langt derfra, våknet han ganske sulten: "I dag er jeg veldig sulten som en ulv", mumlet han og gikk ut på jakt etter en solid frokost. Underveis fant han seg foran et lite hus med stråtak; sniffende sa han til seg selv: "For en duft! Jeg lukter gris. '
Knock knock, sa ulven til grisen.
"Hvem er det?" sa den piggy.
"Slipp meg inn!" sa ulven til grisen, men han nektet på alle måter. Midt i gråt og uling begynte ulven å fnuse. Og fnusing, det blåste og blåste til alle husets sugerør fløy bort: bare grisen var igjen uten tak og full av frykt. "Jeg spiser deg!" sa ulven, og med full mage gikk han for å ta en lur.
Dagen etter reiste ulven seg, sulten igjen, og mens han gikk, fant han seg foran tømmerhytte av den andre grisen. «Hvordan de lukter! Jeg lukter som en gris, ”tenkte ulven.
Knock Knock.
"Hvem er det?".
"Jeg er lillebroren din, åpne opp!" ropte ulven.
"Jeg tror deg ikke, ulvSa den andre grisen, og åpnet den ikke.
Men ulven var så sint at han tok en fyrstikk og slo brann til huset: treverket brant på et øyeblikk, og plutselig var det ingenting igjen av det vakre huset, men aske. Ulven spiste grisen i en slurk, og mettet gikk hjem for å ta en lur.
Det gikk en dag og om morgenen våknet den gamle ulven med en stor sult: "Jeg har hull i magen!" sa han til seg selv og la ut for å spise en god lunsj. Ankom foran huset til tredje lillebror murret han «For en duft! Jeg lukter som en gris. ”Han banket på døren.
Knock Knock.
"Hvem er det?"
"Som hvem er jeg? Jeg er mamma! Hva venter du på å slippe meg inn? "Sa ulven overbevisende.
"Prrrrrrrrrrrrrrrrrrr" sa grisen med en farlyd: "Nei, jeg åpner deg ikke, du er ikke moren min."
Ulven blåste og blåstemen murhuset var solid og beveget seg ikke en centimeter. Så med en fyrstikk forsøkte den gamle ulven å brenne den, men brannen slukket: det er slik jeg tror jeg klatrer nedover skorsteinen.
«Gris, vær forsiktig! Se jeg kommer for å hente deg, nå faller jeg ned til peisUlven ropte rasende.
Grisen, fremsyn, hadde satt en kjele og da ulven steg ned, fant han ut at han satt rett på den store kokekaret. For en smerte!
Hoppende ut av skorsteinen løp ulven skrikende i skogen og ingen så ham noen gang. Den kloke grisen, som ikke var redd for å jobbe hardt, endelig kunne nyte den velfortjente roen og lever i fred.
(Liker ikke denne slutten? Gå til slutten vår, der alle de små grisene blir reddet!)
Ikke langt derfra, den stor gammel ulv, som bodde i utkanten av skogen, våknet ganske sulten: "I dag er jeg virkelig sulten som en ulv," mumlet han og gikk ut på jakt etter en solid frokost. Underveis fant han seg foran en stråhus; sniffende sa han til seg selv: "For en duft! Jeg lukter gris. '
Knock knock, sa ulven til grisen.
"Hvem er det?" sa grisen.
"Slipp meg inn!" sa ulven til grisen, men han nektet på alle måter. Midt i gråt og uling begynte ulven å fnuse. Og fnusing, det blåste og blåste til alle husets sugerør fløy bort: bare grisen var igjen uten tak og full av frykt. "Jeg spiser deg!" sa ulven, men den lille grisen stakk av og løp lenger enn vinden for å spørre gjestfrihet til lillebroren. Bank bank, han gikk til døren til tømmerhytte: «Vær så snill å slippe meg inn, kjære bror, ulven har kommet som har blåst og blåst. Nå er det ingenting igjen av huset mitt! "
"Ikke bekymre deg," svarte den andre broren og la til: "Vi vil være trygge her!"
Dagen etter reiste ulven seg sulten igjen: han går og går, han befant seg foran trehuset til andre gris. «Hvordan de lukter! Jeg lukter som en gris, ”tenkte ulven.
Knock Knock.
"Hvem er det?".
"Jeg er din lillebror, åpne opp, vær snill," sa ulven.
«Stygg ulv, Jeg tror ikke deg: gå bort! " sa den andre grisen, og åpnet den ikke.
Men ulven var så sint at han tok en fyrstikk og satte fyr på huset: treverket brant på et øyeblikk, og plutselig ble det vakre lille huset igjen med bare aske. De to små grisene, skjelvende av frykt, begynte å løpe og om et øyeblikk ankom de foran lillebrors lille murhus.
“Åpne døren, raskt! Ulven vil spise oss ». Den tredje grisen tok imot de to brødrene med en stor klem og sa: "Ikke bekymre deg, vi møter ulven sammen!"
En dag gikk og om morgenen våknet den gamle ulven veldig sulten: "Jeg har hull i magen!" sa han til seg selv og la ut for å spise en god lunsj. Da han kom foran den tredje brorens hus, murret han «For en lukt! Jeg lukter som en gris. ”Han banket på døren.
Knock Knock.
"Hvem er det?"
"Som hvem er jeg? Jeg er mamma! Hva venter du på å slippe meg inn? "Sa ulven overbevisende.
"Prrrrrrrrrrrrrrrrrrr" sa grisen som gjorde en fartlyd: "Nei, jeg åpner deg ikke, du er ikke moren min."
Ulven blåste og blåste, men der murhus var solid og beveget seg ikke en centimeter. Så med en fyrstikk forsøkte den gamle ulven å brenne den, men brannen slukket: det er slik jeg tror jeg klatrer nedover skorsteinen.
"Se opp, jeg skal nedover skorsteinen nå," ropte ulven rasende.
Grisen hadde forutseende satt en gryte på bålet, og da ulven senket seg, fant han ut at han hadde sittet rett på den store kokekaret. For en smerte!
Ved å hoppe ut av skorsteinen løp ulven til skogen og hylte og ingen så ham noen gang. De tre små grisene sukket til slutt et lettelsens sukk og etter å ha spist en god frokost gikk de på jobb. Denne gangen forsto de leksjonen! Lillebroren hjalp dem begge med å bygge ytterligere to splitter nye hus, i stand til å tåle vinterstormene og angrepene fra de gamle ondsinnede ulvene. Hjelpe hverandre og å synge sanger var arbeidet morsommere og gikk fort. Brødrene bygde tre små hus i nærheten og fortsatte å se hverandre, hage, arrangere fester og piknik, tørke tårene og le på jakt etter hverandre hver dag, til de var gamle og rynkete. For sammen står livet overfor mer styrke, glede og lykke.
