Når et egennavn blir et vanlig navn: fra Lysoform til Lysoform
Et produkt som har fulgt utviklingen av Italia i 111 års historie, og som har gått gjennom tusen forskjellige bruksområder: fra ansiktspulver til tannkrem, fra skjegg og hårkrem til hus rengjøring. Vi snakker om det enormt populære Lysoform, kom inn i Treccani Encyclopedia og den prestisjetunge De Mauro-ordboken til det italienske språket, og forvandlet seg fra et riktig navn til et vanlig navn for å indikere en hel kategori vaskemidler.
Lysoform (tidligere også kalt Lisoformio) har faktisk gått inn i italienernes kollektive fantasi som et synonym ikke bare av hygiene og renslighet men også av modernisering laget av kontinuerlig innovasjon som vi også finner i det siste tilskuddet: Lysoform Sanitizing Detergent.
Ordets lysoform er innhyllet i mystikk: det blir funnet for første gang som et vanlig navn allerede i ordboken for det italienske språket av Panzini i 1923 og deretter i de språklige skrifter av Ippolito Nieri fra 1944, men det er også mye omtalt i den semi-ukjente månedlige "Desinfektorens fremtid" som ble utgitt tidlig på det tjuende århundre.
Der historie Lysoform har eldgamle røtter: alt begynte i 1902 da det milanesiske firmaet Angelo Brioschi & C. anskaffet det tyske patentet på en såpeløsning som ble etablert i Europa for sin gode desinfeksjonsevne. Den offisielle lanseringen fant sted i 1906, og siden debuten er den registrert hos Helsedepartementet som "medisinsk-kirurgisk innretning", fremdeles et særtrekk ved mange Lysoform-merkevarer i dag.
Lysoform ble også brukt i grøftene under første verdenskrig og til og med til desinfisering av katedralen i Milano! Senere bruker generasjoner italienere produktet som er foreslått gjennom årene i mange former, og fra 70-tallet endrer det formuleringen. Merket Lysoform House den ble lansert i 1967 og i 1988 ble den kjøpt opp av Lever Fabergè (i dag Unilever).
I alle disse årene har Lysoform endret sin opprinnelige formel og har tilpasset seg behovene til italienske forbrukere ved kontinuerlig å tilpasse seg de mest forskjellige bruksområder, opp til den splitter nye linjen Sanitizing Detergents for vask.
